Ferramenta · Escrita jurídica

O seu texto é profundo ou só difícil de ler?

Cole um parágrafo seu: um post, um trecho de parecer, um e-mail para cliente. O Teste mede a clareza da linguagem e, com três perguntas, a substância do que você diz. Raso e acessível são coisas diferentes, e o resultado mostra de que lado o seu texto está.

O texto não sai do seu navegador Cerca de 2 minutos Por Maria Olívia Machado
01

O seu texto

Funciona melhor com um a três parágrafos. Deixamos um exemplo para você ver o Teste em ação; apague e cole o seu.

0 palavras
A análise acontece aqui mesmo. O texto não é enviado nem guardado.
02

Para quem e para quê

A clareza depende de quem lê. E nenhum programa consegue medir sozinho se um texto diz algo que vale a pena; essa parte é com você.

03

O diagnóstico

Atualiza enquanto você escreve e responde.

0
Clareza, de 100

…

O resultado completo, com o que isso significa e o que fazer, está logo abaixo.

O seu diagnóstico está pronto

Deixe o seu e-mail para liberar tudo aqui mesmo. O seu texto continua só com você: nada dele é enviado.

  • O seu texto marcado: juridiquês, ressalvas, frases longas e voz passiva
  • O que pesou na nota de clareza
  • Seu lugar no mapa entre acessível, hermético e raso
  • As trocas de palavra e a frase para cortar primeiro

Você também passa a receber A Próxima Jogada, minha carta semanal sobre carreira na advocacia. Sai da lista em um clique.

O seu texto, marcado

Frase com mais de 35 palavrasJuridiquêsRessalvaVoz passiva

O que pesou na clareza

Seu lugar no mapa

Seu plano de revisão

Como o Teste chega a este resultado

Clareza. Metade da nota vem do Índice de Legibilidade de Flesch adaptado ao português por Martins e colegas (1996), que combina o tamanho das frases e o número de sílabas das palavras. A outra metade vem de cinco sinais comuns na escrita jurídica: frases longas, juridiquês, ressalvas, voz passiva e excesso de substantivos terminados em -ção e -mento. Para textos dirigidos a juiz ou tribunal, o peso do vocabulário técnico cai pela metade.

Substância. Três perguntas que só quem escreveu pode responder: o texto ensina algo, toma posição e mostra ao leitor o que fazer com isso.

Quatro leituras. Clareza a partir de 60 e substância a partir de 50 dividem o mapa em acessível, hermético, raso e rascunho. A ideia vem do artigo O orgulho de não ser raso: simplificar sem distorcer é uma das provas mais confiáveis de domínio.

Privacidade. Toda a análise roda no seu navegador. Nenhuma parte do texto é enviada, nem quando você deixa o e-mail.

Limites. Fórmulas de legibilidade medem a superfície do texto. Elas ajudam a encontrar o que travar a leitura, mas não substituem a releitura com o leitor real em mente.

Maria Olívia Machado · Mentoria de carreira e negócios na advocaciamariaoliviamachado.com.br
0 Resultado fechado
Ver diagnóstico